-
1 Campaign For Digital Rights
Non-profit-making organization: CFDRУниверсальный русско-английский словарь > Campaign For Digital Rights
-
2 Campaign For Real Ale
General subject: CAMRAУниверсальный русско-английский словарь > Campaign For Real Ale
-
3 Campaign For Tobacco- Free Kids
Non-profit-making organization: CFTFKУниверсальный русско-английский словарь > Campaign For Tobacco- Free Kids
-
4 Campaign for Democratic Rights in Northern Ireland
Abbreviation: CDRNIУниверсальный русско-английский словарь > Campaign for Democratic Rights in Northern Ireland
-
5 Campaign for Labour Party Democracy
Abbreviation: CLPDУниверсальный русско-английский словарь > Campaign for Labour Party Democracy
-
6 Campaign for Nuclear Disarmament
Military: CNDУниверсальный русско-английский словарь > Campaign for Nuclear Disarmament
-
7 Campaign for Yosemite Falls
Non-profit-making organization: CYFУниверсальный русско-английский словарь > Campaign for Yosemite Falls
-
8 Campaign for the Protection of Hunted Animals
Veterinary medicine: CPHAУниверсальный русско-английский словарь > Campaign for the Protection of Hunted Animals
-
9 American Campaign for Prevention of Child Abuse and Family Violence
Non-profit-making organization: ACPCAFVУниверсальный русско-английский словарь > American Campaign for Prevention of Child Abuse and Family Violence
-
10 Global Campaign for Education
Education: GCEУниверсальный русско-английский словарь > Global Campaign for Education
-
11 International Campaign for Tibet
Non-profit-making organization: ICTУниверсальный русско-английский словарь > International Campaign for Tibet
-
12 International Campaign for Tibet Deutschland, e. V.
Non-profit-making organization: ICTDУниверсальный русско-английский словарь > International Campaign for Tibet Deutschland, e. V.
-
13 International Campaign for Tibet Europe
Non-profit-making organization: ICTEУниверсальный русско-английский словарь > International Campaign for Tibet Europe
-
14 National Campaign for Hearing Health
Non-profit-making organization: NCHHУниверсальный русско-английский словарь > National Campaign for Hearing Health
-
15 National Campaign for Radioactive Waste Safety
Engineering: NCRWSУниверсальный русско-английский словарь > National Campaign for Radioactive Waste Safety
-
16 Freedom from Hunger Campaign - Action for Development
Makarov: EFHC-ADУниверсальный русско-английский словарь > Freedom from Hunger Campaign - Action for Development
-
17 Wages for Housework Campaign
Jocular: WFHУниверсальный русско-английский словарь > Wages for Housework Campaign
-
18 кампания за
-
19 агитировать за кандидата
Русско-английский военный словарь > агитировать за кандидата
-
20 кампания кампани·я
(совокупность мероприятий) campaign; drive амер.активизировать кампанию против чего-л. — to step up a campaign against smth.
начать / развернуть кампанию — to launch / to inaugurate / to initiate a campaign / a drive, to embark on a campaign
организовать кампанию — to organize / to stage a drive, to mount a campaign
ослабить кампанию против чего-л. — to blunt / to abate a drive against smth.
присоединиться к кампании — to join a campaign / a drive
проводить кампанию — to conduct / to wage a campaign / a drive, to carry on a campaign
развернуть кампанию — to start / to launch a campaign; to engineer a campaign
раздувать кампанию — to inflate / to stir up / to hot up a campaign
расширять кампанию — to broaden / to step up a campaign
составить план кампании — to map out a campaign / a drive, to plan a campaign
участвовать в кампании — to take part / to participate in a campaign
всемирная кампания, кампания во всемирном масштабе — worldwide campaign
всенародная / общенациональная кампания — nation-wide campaign, campaign of nation-wide dimensions
злобная кампания — envenomed / virulent campaign
избирательная / предвыборная кампания — election / electoral campaign, electioneering
избирательная кампания по выборам в законодательные органы страны — national legislative election campaign
маршрут поездки и выступлений кандидатов, участвующих в предвыборной кампании — campaign trail
обход квартир / домов во время избирательной кампании — house-to-house canvassing
предвыборная президентская кампания, кампания по выборам президента (США) — presidential (election) campaign
клеветническая кампания — slander / smear / whispering campaign, campaign of abuse / slander
разнузданная кампания — unbridled / ungovernable / wild campaign
кампания в защиту прав человека — "human rights campaign"
кампания за замораживание ядерных вооружений — campaign for freezing nuclear armaments / weapons
кампания за мир — peace campaign / drive
кампания за повышение заработной платы — wage-increase campaign, campaign for a wage increase
кампания за экономию — austerity campaign / drive, campaign for increased economy
кампания по борьбе с заболеваниями — campaign to combat / to eradicate diseases
кампания по выдвижению кандидатов — nominating / nomination campaign
кампания по привлечению новых членов (в партию и т.п.) — membership drive
кампания по сбору средств — drive to raise funds, fund-raising campaign / drive
кампания с целью убедить сторонников кандидата принять участие в голосовании — knocking-up
См. также в других словарях:
Campaign for America's Future — (CAF) is an American political organization of progressives. Its main issues of concern include the environment, energy independence, health care reform, Social Security, and education. The Nation editor Katrina vanden Heuvel, AFL CIO president… … Wikipedia
Campaign for National Parks — UK Charity No 295336 First registered October 5, 1986 Expenditure 2010/2011 £717,171 The Campaign for National Parks (CNP) formerly the Council for National Parks is a UK registered charity promoting the National Parks of England and Wales. Its… … Wikipedia
Campaign for the Accountability of American Bases — is a UK grassroots campaign which evolved out of a long protest campaign against the American spybase Menwith Hill near Harrogate, North Yorkshire in 1992. It is part of an effort to bring public scrutiny and accountability to US military bases… … Wikipedia
Campaign For Real Ale — Le logo de la CAMRA. La CAMpaign for Real Ale (acronyme CAMRA) est une organisation indépendante de consommateurs de bière du Royaume Uni. Sommaire 1 Fondation … Wikipédia en Français
Campaign for real ale — Le logo de la CAMRA. La CAMpaign for Real Ale (acronyme CAMRA) est une organisation indépendante de consommateurs de bière du Royaume Uni. Sommaire 1 Fondation … Wikipédia en Français
Campaign for Children and Families — (CCF) is a nonprofit promoting socially conservative public policy in California. Their president is Randy Thomasson, who also founded Campaign for California Families, which won against Gavin Newsom for illegally issuing marriage licenses to… … Wikipedia
Campaign for Nuclear Disarmament (NZ) — Campaign for Nuclear Disarmament (CND(NZ)) was co founded in Christchurch New Zealand in 1959 with the help of Elsie Locke and Mary Woodward. [Elsie Locke, Peace People: A History of Peace Activities in New Zealand, p. 164] Mabel Hetherington,… … Wikipedia
Campaign For Nuclear Phaseout — Pour les articles homonymes, voir Sortir du nucléaire. Campaign for Nuclear Phaseout (CNP) (en français Sortir du Nucléaire, anciennement Campagne contre l expansion du nucléaire) est une fédération d organisations canadiennes anti nucléaires. La … Wikipédia en Français
Campaign for nuclear phaseout — Pour les articles homonymes, voir Sortir du nucléaire. Campaign for Nuclear Phaseout (CNP) (en français Sortir du Nucléaire, anciennement Campagne contre l expansion du nucléaire) est une fédération d organisations canadiennes anti nucléaires. La … Wikipédia en Français
Campaign for a Scottish Olympic Team — (C ScOT) is a pressure group in Scotland, established in 2005, which aims to persuade politicians to establish a team to represent Scotland at the Olympic Games.C ScOT commissioned a question in the regular omnibus survey by Market Research UK… … Wikipedia
Campaign for Nuclear Disarmament — Campaign for Nu|cle|ar Dis|ar|ma|ment, the the full name of ↑CND … Dictionary of contemporary English